Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-영어 - web muzik hoster

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

세르비아어

분류 설명들 - 교육

제목	web muzik hoster
본문 Cinderella에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Nach dem verschieben der Musik habt Ihr die Musik-URL zum kopieren vor Euch ! Vorteil : Kein stÃ¤ndiges suchen mehr nach geeigentem Musik-Hoster, Dateien werden hier ewig gespeichert, Ihr habt immer eine Ãœbersicht Ã¼ber Eure Dateien. Ihr habt 25 GB Speicher und kÃ¶nnt auch Bilder oder Videos speichern !
이 번역물에 관한 주의사항	web muzik hoster

제목	Web music host
번역 영어 CocoT에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 After the music is transferred, its URL appears in front of you, ready to be copied! Advantage: You no longer need to constantly look for a suitable music-host, your data is saved here forever, so you can always keep an eye on your data. You can store up to 25 GB and you can also save pictures or videos!
이 번역물에 관한 주의사항	- I shortened "die Musik URL" simply to "its URL", to make it sound a little less redundant - I added "so" - Obviously, "on it" rather than "on your data" works, too (it actually sounds even better)

kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 2월 10일 19:33