Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-히브리어 - Ciao Rudy, Come stai? io sono tornata alla...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어영어히브리어

제목
Ciao Rudy, Come stai? io sono tornata alla...
본문
parisparis에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

Ciao Rudy, Come stai?
io sono tornata alla vecchia vita, mi manca Parigi ma la cosa bella della Sicilia è che il tempo è favoloso.Sole, sole e sole!
Ho perso tempo per mandarti queste foto perchè volevo farti la sorpresa di scriverti in ebraico!sono brava no?
Ti abbraccio forte!
tanti baci
Giulia

제목
לום רודי, מה מצב?
번역
히브리어

adiviatis에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 히브리어

שלום רודי!
מה נשמע?
אני חזרתי לחיים הישנים שלי. אני מתגעגעת לפריס, אבל מה שטוב בסציליה זה מזג אוויר מעולה... שמש, שמש ושמש!
אני לא שולחת בינתיים את התתמונות, פשוט רציתי להפתיע אותך ולכתוב לך בעברית.
אני חכמה, לא?
חיבוק גדול!
הרבה נשיקות!
גוליה
ittaihen에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 3월 20일 08:06