Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-루마니아어 - Valentina you are my life and I love you and I'll love you forever

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

프랑스어

아라비아어

히브리어

루마니아어

스페인어

불가리아어

독일어

폴란드어

브르타뉴어

인도네시아어

덴마크어

분류 문장

제목	Valentina you are my life and I love you and I'll love you forever
본문 DANYXX에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Vesna에 의해서 번역되어짐 Valentina you are my life I love you and I'll love you forever

제목	Valentina, eÅŸti viaÅ£a mea ÅŸi te voi iubi pentru totdeauna
번역 루마니아어 andreitroie에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 Valentina, eÅŸti viaÅ£a mea te iubesc ÅŸi te voi iubi pentru totdeauna.

iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 5월 13일 10:16

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 5월 6일 12:43
	nava91 게시물 갯수: 1268	Please, see the comment under the English translation
		2007년 5월 12일 11:12
	cucumis 게시물 갯수: 3785	Hi Iepurica, can you check again this translation? The english text has been changed since it was validated.