Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-프랑스어 - love is not just a word that is said

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

아라비아어

프랑스어

분류 시 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	love is not just a word that is said
본문 loubna_issam에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 alfatih에 의해서 번역되어짐 love is not just a word that is said love is today..... yesterday.....tomorrow. love is a flower that needs to be watered with your honest feelings. love is not a game to play, love is you .. my life. so promise me that your heart will not beat for anyone but me, love, o light of my eyes.

제목	L'amour n'est pas un mot qu'on dit
번역 프랑스어 Urunghai에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 L'amour n'est pas un mot qu'on dit, l'amour est aujourd'hui... hier... demain. L'amour est une fleur qu'il faut arroser avec de sentiments sincÃ¨res. L'amour n'est pas un jeu Ã jouer, l'amour c'est toi... ma vie. Alors, promets-moi que ton coeur ne battra pas pour quelqu'un d'autre que moi, chÃ©rie, Ã´ lumiÃ¨re de mes yeux.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 16일 19:50