Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



78Překlad - Francouzsky-Rusky - Je te hais !

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyArabskyAnglickyŠpanělskyItalskyBretonštinaPolskyTureckyŠvédskyRuskyDánskyThaiština

Kategorie Myšlenky

Titulek
Je te hais !
Text
Podrobit se od Siberia
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Je te hais ! Je ne veux plus te voir ! Je ne peux plus te supporter ! Tu m'as rendue malade ! Tu m'as détruite ! Je veux mourir !
Poznámky k překladu
Anglais brittanique. Arabe Saoudien. Espagnol d'espagne.

Titulek
Я тебя ненавижу!
Překlad
Rusky

Přeložil Siberia
Cílový jazyk: Rusky

Я тебя ненавижу ! Я не хочу тебя больше видеть ! Я не выношу тебя больше ! Ты сделал меня больной ! Ты меня погубил ! Я хочу умереть !
Naposledy potvrzeno či editováno Garret - 14 únor 2008 12:53