Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Španělsky - Você é muito especial para mim

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaAnglickyŠpanělskyJaponsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
Você é muito especial para mim
Text
Podrobit se od analistadesistema
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

1. Você é muito especial para mim. 2. Vou guardar você no meu coração.
Poznámky k překladu
Gostaria de saber a tradução destas duas frases.
Em inglês americano, japones e espanhol.

Titulek
Tú eres muy especial para mi.
Překlad
Španělsky

Přeložil hitchcock
Cílový jazyk: Španělsky

1.Tú eres muy especial para mi.
2.Voy a guardarte en mi corazón.
Naposledy potvrzeno či editováno pirulito - 7 únor 2008 20:59