Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Německy - Der Mensch nimmt die ihn umgebende Realität mit...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyBosensky

Kategorie Myšlenky

Titulek
Der Mensch nimmt die ihn umgebende Realität mit...
Text k překladu
Podrobit se od Monte85
Zdrojový jazyk: Německy

Der Mensch nimmt die ihn umgebende Realität mit seinen Sinnen wahr, also er “empfindet” sie. Diese Empfindung wird durch diese Sinne mittels seiner Nerven ins Gehirn übertragen, wo ein “Vergleich” zwischen der eben übertragenen Empfindung mit den im Nervenzentrum gespeicherten und dieser Realität erklärenden Vorinformationen stattfindet, dann fällt er sein Urteil über diese von ihm wahrgenommene Realität: er hat eben gedacht.
20 duben 2008 11:48