Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 德语 - Der Mensch nimmt die ihn umgebende Realität mit...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 德语波斯尼亚语

讨论区 想法

标题
Der Mensch nimmt die ihn umgebende Realität mit...
需要翻译的文本
提交 Monte85
源语言: 德语

Der Mensch nimmt die ihn umgebende Realität mit seinen Sinnen wahr, also er “empfindet” sie. Diese Empfindung wird durch diese Sinne mittels seiner Nerven ins Gehirn übertragen, wo ein “Vergleich” zwischen der eben übertragenen Empfindung mit den im Nervenzentrum gespeicherten und dieser Realität erklärenden Vorinformationen stattfindet, dann fällt er sein Urteil über diese von ihm wahrgenommene Realität: er hat eben gedacht.
2008年 四月 20日 11:48