Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Španělsky - Para ela.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Španělsky

Anglicky

Turecky

Thaiština

Kategorie Poezie

Titulek	Para ela.
Text Podrobit se od Patjesss	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Eu te amo, Isto nÃ£o da pra esconder, Mas uma coisa Ã© certa, Este texto poucos vÃ£o entender, Tudo para provar, Que meu amor estÃ¡, Acima de qualquer lÃngua, Que meu amor estÃ¡, Acima do que posso mostrar, Eu amo vocÃª e sÃ³ vocÃª me farÃ¡ felz.
Poznámky k překladu	EUA

Titulek	Para ella.
Překlad Španělsky Přeložil italo07	Cílový jazyk: Španělsky Yo te amo, Esto no se puede esconder, Pero una cosa es verdad, Este texto pocos lo van a entender, Todo para probar, Que estÃ¡ mi amor, MÃ¡s allÃ¡ de cualquiera lengua, Que estÃ¡ mi amor, MÃ¡s allÃ¡ de lo que puedo mostrar, Yo te amo y sÃ³lo tÃº me harÃ¡s feliz.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 2 květen 2008 01:14