Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Anglicky - Tornero, tornero La mia vita ti daro Tornerai,...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyAnglicky

Titulek
Tornero, tornero La mia vita ti daro Tornerai,...
Text
Podrobit se od joneliiab
Zdrojový jazyk: Italsky

Tornero, tornero
La mia vita ti daro
Tornerai, tornerai
Mia per sempre tu sarai.

Titulek
I'll return, I'll return
Překlad
Anglicky

Přeložil Cammello
Cílový jazyk: Anglicky

I'll return, I'll return
I'll give you my life
You'll return, You'll return
You'll be forever mine
Poznámky k překladu
I'd like to translate your request, quite in a different way:

I'll return, I'll do it
I'll give you my life
You'll return, You'll do it
You'll be forever mine
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 7 květen 2008 04:01