Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Řecky - Bonjour Thalita,...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaFrancouzskyŘecky

Kategorie Dopis / Email

Titulek
Bonjour Thalita,...
Text
Podrobit se od 27
Zdrojový jazyk: Francouzsky Přeložil lilian canale

Bonjour Thalita, je t'aime beaucoup ma vieille amie. Je souhaite que tu sois très heureuse et que ton fils et la personne qui sera avec toi puissent te donner toujours plus de joie. C'est ce que je te souhaite du fond du cœur. Bisous !

Titulek
Καλημέρα Thalita
Překlad
Řecky

Přeložil reggina
Cílový jazyk: Řecky

Καλημέρα Thalita, σ' αγαπάω πολύ παλιά μου φίλη. Εύχομαι να είσαι πολύ ευτυχισμένη και ο γιος σου και ο άνθρωπος που θα είναι μαζί σου να μπορούν να σου δίνουν περισσότερη ευτυχία. Αυτό είναι που σου εύχομαι από τα βάθη της καρδιάς μου. Φιλιά!
Naposledy potvrzeno či editováno irini - 11 červen 2008 20:16