Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Turecky - Una raffica sventaglio' per la casa,avanti e...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyTurecky

Kategorie Věta

Titulek
Una raffica sventaglio' per la casa,avanti e...
Text
Podrobit se od goccia
Zdrojový jazyk: Italsky

Una raffica sventaglio' per la casa,avanti e indietro come un pendolo,sembrava non finisce mai,avanti e indietro come la luce di un faro,sul bitume del mare nero,paziente

Titulek
beklenmedik bir fırtına salladı evi...
Překlad
Turecky

Přeložil delvin
Cílový jazyk: Turecky

beklenmedik bir fırtına salladı evi,bir sarkaç gibi öne ve arkaya, hiç bitmeyecek gibi görünüyordu. öne ve arkaya, deniz fenerinin ışığı gibi, siyah denizin zifti üzerine, sabır..
Naposledy potvrzeno či editováno FIGEN KIRCI - 2 září 2008 16:32