Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Holandsky-Chorvatsky - Handige zinnetjes voor op reis

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Holandsky

Chorvatsky

Kategorie Věta - Zábava / Cestování

Titulek	Handige zinnetjes voor op reis
Text Podrobit se od Annelies182	Zdrojový jazyk: Holandsky Hallo Mijn naam is... Ik ben hier met een groep uit BelgiÃ« Waar is het toilet? Hoeveel kost dit? Ik ben mijn groep kwijtgeraakt. Zou ik uw telefoon mogen gebruiken? Kan u mij zeggen waar .... is? Kan u mij zeggen hoe laat het is? Om hoe laat komt de volgende bus? Ja Nee Bedankt Smakelijk Tot ziens

Titulek	Neke reÄenice - Enkele zinnetjes
Překlad Chorvatsky Přeložil NPazarka	Cílový jazyk: Chorvatsky Zdravo Ja se zovem â€¦ Ja sam ovdje sa jednom grupom iz Belgije Gdje je toalet? Koliko ovo koÅ¡ta? Izgubila sam svoju grupu. Mogu li koristiti VaÅ¡ telefon? MoÅ¾ete li mi reÄ‡i gdje je â€¦ ? MoÅ¾ete li mi reÄ‡i koliko je sati? U koliko sati dolazi sledeÄ‡i autobus? Da Ne Hvala Prijatno DoviÄ‘enja

Naposledy potvrzeno či editováno maki_sindja - 4 květen 2010 20:00