Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - aproveite a vida, a vida é curta demais para ter...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaLatinština

Kategorie Věta - Umění / Tvořivost / Představivost

Titulek
aproveite a vida, a vida é curta demais para ter...
Text
Podrobit se od barbara_richard
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Aproveite a vida, a vida é curta demais para ter medo.
Poznámky k překladu
Quero tatuar uma frase em latim, esta frase, ficaria agradecida.

Titulek
Carpe vitam
Překlad
Latinština

Přeložil jufie20
Cílový jazyk: Latinština

Carpe vitam, vita est brevis ut metuas
Naposledy potvrzeno či editováno jufie20 - 15 říjen 2008 21:18