Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Arabsky-Turecky - بقلبي

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ArabskyAnglickyRumunskyTureckyFrancouzsky

Kategorie Výraz - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
بقلبي
Text
Podrobit se od saylams
Zdrojový jazyk: Arabsky

صحيح عيوني عنك بعيده واتصالاتي ماهي عديده بس والله محبتك بقلبي اكيدهM
Poznámky k překladu
telefon mesajı

Titulek
Åžu doÄŸru ki
Překlad
Turecky

Přeložil Queenbee
Cílový jazyk: Turecky

Şu doğru ki, gözlerim senden çok uzakta ve aramalarım az, fakat sana yemin ederim ki kalbimdeki aşkın hakiki.
Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 16 červenec 2008 16:15