Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Čínsky (zj.) - g. ti amo la mia vita è nelle tue mani

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyAnglickyČínsky (zj.)HebrejskyArabskyJaponsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Text
Podrobit se od sabrigiuly
Zdrojový jazyk: Italsky

g. ti amo la mia vita è nelle tue mani
Poznámky k překladu
Male name abbreviated <goncin />.

vorrei tradurre queste due frasi in arabo in ebraico in cinese e in giapponese se qualcuno ci riesce.
grazie mille questa frase è riferita a una persona maschile

Titulek
G.,我爱你,我生命在你手中。
Překlad
Čínsky (zj.)

Přeložil Oana F.
Cílový jazyk: Čínsky (zj.)

G.,我爱你,我的生命在你手中。
Naposledy potvrzeno či editováno pluiepoco - 9 srpen 2008 16:22