Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Italsky - Ciao...! Come stai? Sono in ferie in Spagna, ti...

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Italsky

Italsky

Albánsky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Ciao...! Come stai? Sono in ferie in Spagna, ti...
Text k překladu Podrobit se od henar	Zdrojový jazyk: Italsky Ciao...! Come sta? Questa Ã¨ la mia cittÃ . Sono in ferie in Spagna, Le mando tanti saluti. Speriamo di vederci presto. Baci.
Poznámky k překladu	Qusta sara una cartolina da inviare a mia futura suocera. Grazie in anticipo. Henar Before edit: Ciao...! Come stÃ ? Questa Ã¨ la mia cittÃ . Sono in ferie in Spagna, la mando tanti saluti. Esperiamo di vederci presto. Baci. [ali84]

Naposledy upravil(a) ali84 - 26 srpen 2008 01:31

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		15 srpen 2008 13:58
	goncin Počet příspěvků: 3706	henar, Parece que usted estÃ¡ enviando traducciones incorrectamente. Para hacerlo de forma correcta, debe dar click en el botÃ³n azul Traducir mÃ¡s arriba y escribir su traducciÃ³n en la pÃ¡gina que va a ser mostrada. El campo en blanco al pie de la pÃ¡gina estÃ¡ destinado a colocar cualquier comentario interesante sobre la traducciÃ³n o sobre el texto original. Saludos.