Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Rumunsky - Translates-watermelon-happiness

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyNěmeckyTureckyKatalánskyJaponskyŠpanělskyRuskyEsperantemFrancouzskyItalskyBulharskýRumunskyArabskyPortugalskyHebrejskyAlbánskyPolskyŠvédskyVietnamštinaHindštinaŘeckySrbskyČínskyDánskyLitevštinaFinskyMaďarskyChorvatskyNorskyKorejskyČeskyPerštinaSlovenskyAfrikánštinaThaiština
Požadované překlady: UrdštinaKurdštinaIrský

Kategorie Vysvětlení - Počítače / Internet

Titulek
Translates-watermelon-happiness
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Titulek
Cucumis-pepene
Překlad
Rumunsky

Přeložil aelred
Cílový jazyk: Rumunsky

Cucumis este un cuvânt latin ce înseamnă \"pepene verde\", un fruct sferic ca Pământul, plin de viaţă şi de fericire
Naposledy potvrzeno či editováno cucumis - 24 srpen 2005 22:40