Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Turecky - SMS How are you, could you come to my place this evening? It's the last...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Rumunsky

Anglicky

Dánsky

Maďarsky

Turecky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	SMS How are you, could you come to my place this evening? It's the last...
Text Podrobit se od ayse_gul	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil maddie_maze How are you, could you come to my place this evening? It's the last time we can use the house. If you come, bring the two packets I put in the fridge. You'll stay until Monday morning.

Titulek	SMS NasÄ±lsÄ±n,bu akÅŸam benim yerime gelebilir misin?
Překlad Turecky Přeložil Rant	Cílový jazyk: Turecky NasÄ±lsÄ±n, bu akÅŸam benim yerime gelebilir misin? Bu defa son kez evi kullanabiliriz. Gelirsen,buzdolabÄ±na koyduÄŸum iki paketi de getir. Pazartesi sabahÄ±na kadar kalacaksÄ±n.

Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 8 říjen 2008 13:45