Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Rumunsky-Italsky - Suntem o societate cu capital privat din Romania...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Rumunsky

Italsky

Kategorie Dopis / Email - Firma/práce

Titulek	Suntem o societate cu capital privat din Romania...
Text Podrobit se od Teodora Amalia	Zdrojový jazyk: Rumunsky Suntem o societate cu capital privat din RomÃ¢nia ÅŸi suntem interesaÅ£i de produsele dumneavoastrÄƒ de aceea vÄƒ rugÄƒm sÄƒ ne faceÅ£i o ofertÄƒ pentru maÅŸini de tipar GTO 52 cu 1 sau 2 grupuri de culoare pe carton de maxim 300 grame-metru pÄƒtrat. Oferta vÄƒ rugÄƒm sÄƒ ne-o transmiteÅ£i pe fax la numÄƒrul ####-###.###### sau pe e-mail.
Poznámky k překladu	<phone # erased>

Titulek	Siamo una societÃ rumena
Překlad Italsky Přeložil Oana F.	Cílový jazyk: Italsky Siamo una societÃ rumena con capitale privato e siamo interessati ai suoi prodotti. Pertanto le sollecitiamo cortesemente a inviarci un'offerta per le stampanti GTO 52 con 1 o 2 gruppi di colori sul cartone, di 300 grammi-metro quadro al massimo. Le preghiamo di inviare tale offerta via fax, numero XXXXXXXXX, o via e-mail.

Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 4 listopad 2008 12:37