Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Arabsky - I am my beloved's, my beloved is mine

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyHebrejskyČínsky (zj.)ŠpanělskyArabskyPerštinaTureckyČínsky (zj.)TureckyArabskyRumunskyPolskyLatinština
BulharskýVietnamština

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
I am my beloved's, my beloved is mine
Text
Podrobit se od bLoNdGaNgStA
Zdrojový jazyk: Anglicky

I am my beloved's, and my beloved is mine
Poznámky k překladu
corrected:
beloved ---> beloved's

Titulek
أنا لحبيبي و حبيبي لي
Překlad
Arabsky

Přeložil elmota
Cílový jazyk: Arabsky

أنا لحبيبي و حبيبي لي
Poznámky k překladu
elmota: this one has been requested over a million time! maybe it's a spam?
Naposledy potvrzeno či editováno jaq84 - 14 říjen 2008 13:22