Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Čínsky (zj.) - I am my beloved's, my beloved is mine

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyHebrejskyČínsky (zj.)ŠpanělskyArabskyPerštinaTureckyČínsky (zj.)TureckyArabskyRumunskyPolskyLatinština
BulharskýVietnamština

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
I am my beloved's, my beloved is mine
Text
Podrobit se od deco20
Zdrojový jazyk: Anglicky

I am my beloved's, and my beloved is mine
Poznámky k překladu
corrected:
beloved ---> beloved's

Titulek
我属于我爱的人,我爱的人属于我。
Překlad
Čínsky (zj.)

Přeložil pluiepoco
Cílový jazyk: Čínsky (zj.)

我属于我爱的人,我爱的人属于我。
Naposledy potvrzeno či editováno humanlot - 1 červen 2007 12:37