Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Španělsky - Apaga el silencio, y llena tu mente de ruidos...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyEsperantem

Kategorie Poezie - Umění / Tvořivost / Představivost

Titulek
Apaga el silencio, y llena tu mente de ruidos...
Text k překladu
Podrobit se od sinmiedoapensar
Zdrojový jazyk: Španělsky

Apaga el silencio,
y llena tu mente de ruidos hermosos
que acallen el alma angustiada,
respira el aroma de letras
que en un libro se encierran,
y abre las puertas sin título
que todavía han de escribirse
Poznámky k překladu
Es una poesía de creación propia, ya que me dedico a la escritura en mi tiempo libre y estoy decidido a aprender Esperanto, me gustaría que alguien me ayudara un poco para tener una idea.
16 říjen 2008 12:33