Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Rumunsky-Francouzsky - salut perla stii, m-au învăţat că ...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
salut perla stii, m-au învăţat că ...
Text
Podrobit se od
rosalio
Zdrojový jazyk: Rumunsky
salut perla
stii, m-au învăţat că într-o oră echivalează cu 60 minute
şi de faptul că un minut echivalează cu 60 de secunde,
dar ei niciodată nu mi-au spus că două zile
Poznámky k překladu
ADMIN'S NOTE :
La dernière phrase, "fără a-mi românesc poate ultima floare pentru totdeauna!" étant incompréhensible (notification des experts en roumain), a été enlevée du texte à traduire.
Titulek
Salut, Perla
Překlad
Francouzsky
Přeložil
azitrad
Cílový jazyk: Francouzsky
Salut, Perla
Tu sais. Ils m’ont enseigné qu’une heure est égale à 60 minutes
Et qu’une minute signifie 60 secondes,
Mais ils ne m’ont jamais dit que deux jours…..
Naposledy potvrzeno či editováno
Francky5591
- 27 říjen 2008 17:51