Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - Ame a todos...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaLatinština

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
Ame a todos...
Text
Podrobit se od fabianolsrj@yahoo.com.br
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Ame a todos, confie em poucos, não seja injusto com ninguém.

Titulek
Ama omnes, confide paucis
Překlad
Latinština

Přeložil jufie20
Cílový jazyk: Latinština

Ama omnes, confide paucis, ne fueris iniquus adversus neminem
Poznámky k překladu
Liebe alle, vertraue wenigen, sei ungerecht gegen niemand
Naposledy potvrzeno či editováno jufie20 - 17 listopad 2008 18:54