Původní text - Arabsky - ان كنت انت الحب فكرامتاً عندي ان ابكي خوفً عليك...

إن كنت أنت الحب فكرامتاً عندي
أن أبكي خوفً عليك فتدوم دمعاتِ
أن تنسي من دونك شفتي بسماتِ
أن تبقي أنت الحب وإن كان في حبك مماتِ