Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Italsky - patrik ti voglio bene

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskyArabskyŠvédsky

Kategorie Volné psaní

Titulek
patrik ti voglio bene
Text k překladu
Podrobit se od fedy88
Zdrojový jazyk: Italsky

patrik ti voglio bene
6 březen 2006 11:05





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

19 červen 2009 14:31

gamine
Počet příspěvků: 4611
Isn't Patrik a name???

19 červen 2009 15:03

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Hi Lene,
Yes it is, but it wouldn't change into Swedish
the translation where it was transliterated (Arabic) was done in 2006, therefore before our rules started to be applied.

So, I'll release it, OK? Thanks for your help

CC: gamine