Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Španělsky - Forgiving
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Myšlenky - Každodenní život
Titulek
Forgiving
Text
Podrobit se od
eylulyagmuru
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil
cheesecake
From now on, the meaning of forgiving is changed in the books ; now one mistake eliminates four correct answers!
I leave behind by exchanging my yesterday and tomorrow with my today.
Titulek
Perdonar
Překlad
Španělsky
Přeložil
goncin
Cílový jazyk: Španělsky
De ahora en delante, el significado de perdonar está cambiado en los libros; ¡un error ya elimina cuatro respuestas correctas!
Para olvidar cambio mi ayer y mi mañana por mi hoy.
Naposledy potvrzeno či editováno
lilian canale
- 28 leden 2009 18:07