Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Spaans - Forgiving

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsSpaans

Categorie Gedachten - Het dagelijkse leven

Titel
Forgiving
Tekst
Opgestuurd door eylulyagmuru
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door cheesecake

From now on, the meaning of forgiving is changed in the books ; now one mistake eliminates four correct answers!

I leave behind by exchanging my yesterday and tomorrow with my today.

Titel
Perdonar
Vertaling
Spaans

Vertaald door goncin
Doel-taal: Spaans

De ahora en delante, el significado de perdonar está cambiado en los libros; ¡un error ya elimina cuatro respuestas correctas!

Para olvidar cambio mi ayer y mi mañana por mi hoy.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 28 januari 2009 18:07