Překlad - Polsky-Maďarsky - zapytanie

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	zapytanie
Text Podrobit se od golaa	Zdrojový jazyk: Polsky Witam! DziekujÄ™ za odpowiedÅº. Planujemy pobyt w wyznaczonym terminie cztery osoby dorosÅ‚e i czwÃ³rka dzieci. Bardzo proszÄ™ o podanie ceny za nocleg od jednej osoby, dziekujÄ™ Å›licznie, pozdrawiam.

Titulek	lekÃ©rdezÃ©s
Překlad Maďarsky Přeložil kalevke	Cílový jazyk: Maďarsky ÃœdvÃ¶zlÃ¶m! KÃ¶szÃ¶nÃ¶m a vÃ¡laszt. Azt tervezzÃ¼k hogy nÃ©gy felnÅ‘tt szemÃ©ly Ã©s nÃ©gy gyermek lesz tartÃ³zkodÃ¡s idÅ‘ponton belÃ¼l. KÃ©rem szÃ©pen,mennyi az Ã¡r egy Ã©jszakÃ¡ra egy embernek, kÃ¶szÃ¶nÃ¶m szÃ©pen, Ã¼dvÃ¶zletem.

Naposledy potvrzeno či editováno Cisa - 10 duben 2009 21:54