ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - ポーランド語-ハンガリー語 - zapytanie
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
zapytanie
テキスト
golaa
様が投稿しました
原稿の言語: ポーランド語
Witam! Dziekuję za odpowiedź. Planujemy pobyt w wyznaczonym terminie cztery
osoby dorosłe i czwórka dzieci. Bardzo proszę o podanie ceny za nocleg od
jednej osoby, dziekuję ślicznie, pozdrawiam.
タイトル
lekérdezés
翻訳
ハンガリー語
kalevke
様が翻訳しました
翻訳の言語: ハンガリー語
Üdvözlöm! Köszönöm a választ. Azt tervezzük hogy négy felnőtt személy és négy gyermek lesz tartózkodás időponton belül. Kérem szépen,mennyi az ár egy éjszakára egy embernek, köszönöm szépen, üdvözletem.
最終承認・編集者
Cisa
- 2009年 4月 10日 21:54
お気に入りの翻訳
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
