Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



13Původní text - Čínsky (zj.) - ....大树可能无法一直跟着王子,王子有一天也将会找到自己的公主。可是无论什么时候,大树都可以让王子...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: Čínsky (zj.)Anglicky

Titulek
....大树可能无法一直跟着王子,王子有一天也将会找到自己的公主。可是无论什么时候,大树都可以让王子...
Text k překladu
Podrobit se od Imhotep
Zdrojový jazyk: Čínsky (zj.)

....大树可能无法一直跟着王子,王子有一天也终将会找到自己的公主。可是无论什么时候,大树都可以让王子依靠,无论什么时候,大树都愿意给王子遮风挡雨。也许有一天,长了脚的大树会去找王子殿下呢。所以王子殿下,请一定要幸福。
Poznámky k překladu
...大树和王子都是拟人的。大树喜欢王子。拜托了各位,将我的心意传达给王子。<(_ _)>
25 únor 2009 07:31