Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Chinesisch vereinfacht - ....å¤§æ ‘å¯èƒ½æ— 法一直跟ç€çŽ‹å,王å有一天也将会找到自己的公主。å¯æ˜¯æ— è®ºä»€ä¹ˆæ—¶å€™ï¼Œå¤§æ ‘éƒ½å¯ä»¥è®©çŽ‹å...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
....å¤§æ ‘å¯èƒ½æ— 法一直跟ç€çŽ‹å,王å有一天也将会找到自己的公主。å¯æ˜¯æ— è®ºä»€ä¹ˆæ—¶å€™ï¼Œå¤§æ ‘éƒ½å¯ä»¥è®©çŽ‹å...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
Imhotep
Herkunftssprache: Chinesisch vereinfacht
....å¤§æ ‘å¯èƒ½æ— 法一直跟ç€çŽ‹å,王å有一天也终将会找到自己的公主。å¯æ˜¯æ— è®ºä»€ä¹ˆæ—¶å€™ï¼Œå¤§æ ‘éƒ½å¯ä»¥è®©çŽ‹åä¾é ï¼Œæ— è®ºä»€ä¹ˆæ—¶å€™ï¼Œå¤§æ ‘éƒ½æ„¿æ„给王åé®é£ŽæŒ¡é›¨ã€‚ä¹Ÿè®¸æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œé•¿äº†è„šçš„å¤§æ ‘ä¼šåŽ»æ‰¾çŽ‹å殿下呢。所以王å殿下,请一定è¦å¹¸ç¦ã€‚
Bemerkungen zur Übersetzung
...å¤§æ ‘å’ŒçŽ‹åéƒ½æ˜¯æ‹Ÿäººçš„ã€‚å¤§æ ‘å–œæ¬¢çŽ‹å。拜托了å„ä½ï¼Œå°†æˆ‘的心æ„ä¼ è¾¾ç»™çŽ‹å。<(_ _)>
25 Februar 2009 07:31