Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Bosensky-Anglicky - Ne zelim da ti se ispune sve zelje,jer onda vise...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Bosensky

Turecky

Anglicky

Kategorie Volné psaní - Láska / Přátelství

Titulek	Ne zelim da ti se ispune sve zelje,jer onda vise...
Text Podrobit se od chekirov	Zdrojový jazyk: Bosensky Ne zelim da ti se ispune sve zelje,jer onda vise neces ZELJETI!!!Ne zelim da ti se ispune svi snovi,jer onda vise neces SANJATI!!!Zelim da ti se ispuni onoliko zelja i snova koliko ce ti biti dovoljno da budes sretan!!!

Titulek	I don't want all of your wishes to come true,
Překlad Anglicky Přeložil Comv	Cílový jazyk: Anglicky I don't want all of your wishes to come true, because then you won't WISH anything!!! I don't want all your dreams to come true because then you won't DREAM anything!!! I want that only enough wishes and dreams come true just to make you happy!!!

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 12 březen 2009 22:28