Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Bosnisch-Englisch - Ne zelim da ti se ispune sve zelje,jer onda vise...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Bosnisch

Türkisch

Englisch

Kategorie Freies Schreiben - Liebe / Freundschaft

Titel	Ne zelim da ti se ispune sve zelje,jer onda vise...
Text Übermittelt von chekirov	Herkunftssprache: Bosnisch Ne zelim da ti se ispune sve zelje,jer onda vise neces ZELJETI!!!Ne zelim da ti se ispune svi snovi,jer onda vise neces SANJATI!!!Zelim da ti se ispuni onoliko zelja i snova koliko ce ti biti dovoljno da budes sretan!!!

Titel	I don't want all of your wishes to come true,
Übersetzung Englisch Übersetzt von Comv	Zielsprache: Englisch I don't want all of your wishes to come true, because then you won't WISH anything!!! I don't want all your dreams to come true because then you won't DREAM anything!!! I want that only enough wishes and dreams come true just to make you happy!!!

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 12 März 2009 22:28