Překlad - Italsky-Rumunsky - Buona Sera, Mi chiamo Irene, ho trovato...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Dopis / Email - Vzdělání

Titulek

Buona Sera, Mi chiamo Irene, ho trovato...

Text
Podrobit se od

Sv1oL3nt1n4

Zdrojový jazyk: Italsky

Buona Sera,
Mi chiamo Irene, ho trovato l'indirizzo e mail su un sito internet riguardo l'Erasmus a Cluj Napoca.
Siccome a settembre dovrei fare l'Erasmus proprio li, volevo sapere se era possibile avere qualche informazione dal momento che non so proprio come muovermi... Mi riferisco sia per quanto riguarda gli alloggi, sia per quanto riguarda le materie e i corsi da seguire...
Spero di poter ricevere spesso notizie...
Grazie anticipatamente....

Titulek

BunÄƒ seara

Překlad

Rumunsky

Přeložil

Oana F.

Cílový jazyk: Rumunsky

BunÄƒ seara. MÄƒ numesc Irene. Am gÄƒsit adresa de mail Ã®ntr-un site internet referitor la bursa Erasmus Ã®n Cluj-Napoca. Cum eu Ã®n septembrie trebuie sÄƒ fac Erasmus exact acolo, aÅŸ fi vrut sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ e posibil sÄƒ primesc cÃ¢teva informaÅ£ii, avÃ¢nd Ã®n vedere faptul cÄƒ nu ÅŸtiu cum sÄƒ mÄƒ orientez...MÄƒ refer atÃ¢t la cazare cÃ¢t ÅŸi la materiile ÅŸi cursurile pe care trebuie sÄƒ le frecventez...
Sper sÄƒ primesc veÅŸti destul de des...
VÄƒ mulÅ£umesc anticipat...

Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 14 červen 2009 13:42