Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Anglicky-Afrikánština - I love you

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyŠpanělskyAnglickyHebrejskyTureckyAlbánskyAfrikánštinaFrancouzskyThaiština

Kategorie Dopis / Email

Titulek
I love you
Text
Podrobit se od leinadqt
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Oana F.

I love you, little devil! My life without you has no meaning. Thank you for making me so happy.

Titulek
Ek is lief vir jou, my duiweltjie.
Překlad
Afrikánština

Přeložil gbernsdorff
Cílový jazyk: Afrikánština

Ek is lief vir jou, my duiweltjie. My lewe is sinneloos sonder jou. Dankie dat jy my so gelukkig maak.
Naposledy potvrzeno či editováno gbernsdorff - 25 listopad 2009 00:35