Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Faerština - Hvorfor er det lige, at færøsk ikke bliver i...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyFaerština

Kategorie Myšlenky

Titulek
Hvorfor er det lige, at færøsk ikke bliver i...
Text
Podrobit se od graugaard
Zdrojový jazyk: Dánsky

Hvorfor er det lige, at færøsk ikke bliver i hjernen ligesom engelsk gør?
Når man nu kan læse færøsk, hvorfor er det så lige, at man ikke kan skrive det?
Blot en tanke!

Titulek
Bert ein tanki!
Překlad
Faerština

Přeložil Bamsa
Cílový jazyk: Faerština

Hví er tað so, at føroyskt ikki verður verandi í heilanum eins og enskt?
Tá ið ein nú kann lesa føroyskt, hví er tað so, at ein ikki kan skriva tað?
Bert ein tanki!
Naposledy potvrzeno či editováno Bamsa - 16 červenec 2009 16:17