Překlad - Švédsky-Italsky - Mannen kom hem till sin kvinna efter en lÃ¥ng...Momentální stav Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:  
Kategorie Fikce / Příběh - Vzdělání | Mannen kom hem till sin kvinna efter en lÃ¥ng... | Text
Podrobit se od  joll | Zdrojový jazyk: Švédsky
Mannen kom hem till sin kvinna efter en lång arbetsdag. Han frågade vad hans älskade hade gjort.
Hon hade låtit brodera in texten "aldrig mer alkohol i min kropp". |
|
| | PřekladItalsky
Přeložil  ali84 | Cílový jazyk: Italsky
L'uomo tornò a casa dopo una lunga giornata di lavoro. Chiese alla sua amata che che cosa avesse fatto. La donna aveva fatto ricamare la frase "mai più alcool nel mio corpo". |
|
Naposledy potvrzeno či editováno Xini - 16 červenec 2009 15:24
| 
Oblíbené překlady