Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Turecky - merhaba. Sizi Türkiye'deki bir televizyon...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyBosensky

Kategorie Dopis / Email

Titulek
merhaba. Sizi Türkiye'deki bir televizyon...
Text k překladu
Podrobit se od suennur
Zdrojový jazyk: Turecky

merhaba.
Sizi Türkiye'deki bir televizyon kanalından,Srebrenica
katliamının yıldönümü programında izledim ve bağlantı kurmak istedim.Boşnakları çok seviyorum Bosna'yıda.Savaşı siz yaşadınız ama bende sizin kadar hissettim.ve halâ kendimi o savaşın içinde gibi hissediyorum,asla unutamam bu vahşeti.Ben Boşnakça bilmiyorum bu mesajıda internette çeviri yaparak gönderiyorum, Boşnakçayı seviyorum ve öğrenmem lazım
Arkadaşlığınız için tekrar teşekkürler,görüşmek üzere Allah'a emanet olun.
iyi çalışmalar
15 červenec 2009 16:27