Překlad - Dánsky-Bosensky - Hej med dig. Hvordan gÃ¥r det?...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Každodenní život

Titulek	Hej med dig. Hvordan gÃ¥r det?...
Text Podrobit se od Hebreon1	Zdrojový jazyk: Dánsky Hej med dig. Hvordan gÃ¥r det? Har du det godt? Har du savnet mig? Jeg har savnet dig.
Poznámky k překladu	Diacritics edited on notif. from gamine /pias 090804.

Titulek	Zdravo tamo?
Překlad Bosensky Přeložil fikomix	Cílový jazyk: Bosensky Zdravo, tamo? Kako ste? Jeste li dobro? Da li vam nedostajem? Meni vi nedostajete.
Poznámky k překladu	Bridge by Anita_Luciano: Hello there. How are you? Are you doing well? Have you missed me? I have missed you.

Naposledy potvrzeno či editováno fikomix - 18 srpen 2009 14:40