Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Bosensky-Makedonsky - pa gdje si Hilda,sta ima???Kad dolazis ovamo???Ja...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Bosensky

Makedonsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	pa gdje si Hilda,sta ima???Kad dolazis ovamo???Ja...
Text Podrobit se od jacaaaa	Zdrojový jazyk: Bosensky pa gdje si Hilda,sta ima???Kad dolazis ovamo???Ja tebe puno puno pozelila,jedva cekam da te vidim...ljubim te

Titulek	pa kade si Hilda sto ima novo???
Překlad Makedonsky Přeložil dragangunov	Cílový jazyk: Makedonsky ÐŸÐ° ÐºÐ°Ð´Ðµ ÑÐ¸ Ð¥Ð¸Ð»Ð´Ð° , ÑˆÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¾??? ÐšÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð¾Ð°Ñ“Ð°Ñˆ Ð¾Ð²Ð´Ðµ??? ÐˆÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ñƒ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ñƒ Ð±Ð¸ Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ°ÐºÐ°Ð»Ð°, ÑÐ¾ Ð½ÐµÑ‚Ñ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚Ðµ Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð¼ .... Ñ‚Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼
Poznámky k překladu	Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll. 134

Naposledy potvrzeno či editováno Bamsa

- 26 srpen 2011 19:52