Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Bosanski-Makedonski - pa gdje si Hilda,sta ima???Kad dolazis ovamo???Ja...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Bosanski

Makedonski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	pa gdje si Hilda,sta ima???Kad dolazis ovamo???Ja...
Tekst Podnet od jacaaaa	Izvorni jezik: Bosanski pa gdje si Hilda,sta ima???Kad dolazis ovamo???Ja tebe puno puno pozelila,jedva cekam da te vidim...ljubim te

Natpis	pa kade si Hilda sto ima novo???
Prevod Makedonski Preveo dragangunov	Željeni jezik: Makedonski ÐŸÐ° ÐºÐ°Ð´Ðµ ÑÐ¸ Ð¥Ð¸Ð»Ð´Ð° , ÑˆÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¾??? ÐšÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð¾Ð°Ñ“Ð°Ñˆ Ð¾Ð²Ð´Ðµ??? ÐˆÐ°Ñ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ñƒ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ñƒ Ð±Ð¸ Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÐ°ÐºÐ°Ð»Ð°, ÑÐ¾ Ð½ÐµÑ‚Ñ€Ð¿ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚Ðµ Ñ‡ÐµÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð¼ .... Ñ‚Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼
Napomene o prevodu	Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll. 134

Poslednja provera i obrada od Bamsa

- 26 Avgust 2011 19:52