Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Katalánsky - Πότε να σε πάρω τηλέφωνο;

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyAnglickyBrazilská portugalštinaŠpanělskyKatalánsky

Kategorie Každodenní život - Každodenní život

Titulek
Πότε να σε πάρω τηλέφωνο;
Text
Podrobit se od gmggmg
Zdrojový jazyk: Řecky

Πότε να σε πάρω τηλέφωνο; Πρέπει να κάνω κάτι και θέλω τη γνώμη σου. Είναι σοβαρό.
Poznámky k překladu
solo significado

Before edit: "Pote na se parw tilefono? Prepei na kanw kati k 8elw tin gnwmi sou. Einai sovaro."

Titulek
Quan puc trucar-te?
Překlad
Katalánsky

Přeložil noelia.masdeu
Cílový jazyk: Katalánsky

Quan et puc trucar? He de fer una cosa i vull la teva opinió. És un afer seriós.
Naposledy potvrzeno či editováno Isildur__ - 17 prosinec 2009 10:04