Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Francouzsky-Italsky - somnambule
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
somnambule
Text
Podrobit se od
ülker gölgeli
Zdrojový jazyk: Francouzsky Přeložil
ebrucan
Vous pourrez comprendre, à l'expression de son visage, comment il s'y est pris pour draguer cette fille lors d'un accès de somnambulisme
Titulek
Sonnambulo
Překlad
Italsky
Přeložil
Maybe:-)
Cílový jazyk: Italsky
Si può capire, dall'espressione del suo viso, come era stato preso nel conquistare quella ragazza durante un attacco di sonnambulismo
Poznámky k překladu
Si può capire/Voi potrete capire/Ella potrà capire
Naposledy potvrzeno či editováno
mistersarcastic
- 18 únor 2010 20:36