Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Francouzsky-Anglicky - Dépendance
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Noviny - Domov / Rodina
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Dépendance
Text
Podrobit se od
Isildur__
Zdrojový jazyk: Francouzsky
En France, 4 personnes dépendantes sur 5 déclarent trouver aide et soutien au sein de leur famille (conjoint ou enfants). 1 enfant sur 10 pallie à l’absence du conjoint de la personne âgée dépendante.
Titulek
Dependancy
Překlad
Anglicky
Přeložil
Tantine
Cílový jazyk: Anglicky
In France, 4 dependant people out of 5 declare finding help and support within their family (spouse or offspring). 1 child out of 10 compensates the absence of the spouse of the aged, dependant person.
Naposledy potvrzeno či editováno
lilian canale
- 6 březen 2010 21:58