Překlad - Anglicky-Německy - Happy Birthday

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Happy Birthday
Text Podrobit se od draganataulant	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil Hopettina Happy birthday! I wish you other 100 years. I wish you all the best of this world. A huge kiss

Titulek	Congratulation zum Geburtstag
Překlad Německy Přeložil narcisa	Cílový jazyk: Německy Congratulation zum Geburtstag! Ich wÃ¼nsche Dir weitere 100 Jahre. Ich wÃ¼nsche Dir das Beste auf dieser Welt. Einen groÃŸen Kuss!

Naposledy potvrzeno či editováno nevena-77 - 1 červen 2010 20:38