Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - Texto do Chines Sun Tzu

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Anglicky

Kategorie Myšlenky - Kultura

Titulek	Texto do Chines Sun Tzu
Text Podrobit se od Horffamm	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Aquele que conhece o inimigo e a si mesmo, ainda que enfrente cem batalhas, jamais correrÃ¡ perigo. Aquele que nÃ£o conhece o inimigo, mas conhece a si mesmo, Ã s vezes ganha, Ã s vezes perde. Aquele que nÃ£o conhece nem o inimigo nem a si mesmo, estÃ¡ fadado ao fracasso e correrÃ¡ perigo em todas as batalhas

Titulek	Text of Sun Tzu
Překlad Anglicky Přeložil Lein	Cílový jazyk: Anglicky He who knows both the enemy and himself, even if he faces a hundred battles, will never be in any danger. He who doesnâ€™t know the enemy, but knows himself, will sometimes win and sometimes lose. He who knows neither the enemy nor himself, is doomed to failure and will be in danger in every battle.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 30 březen 2010 15:02