Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Rusky - no matter how good life seems, there is always...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyRuskyHebrejskyLatinština
Arabsky

Kategorie Volné psaní - Umění / Tvořivost / Představivost

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
no matter how good life seems, there is always...
Text
Podrobit se od timur1987
Zdrojový jazyk: Anglicky

no matter how good life seems, there is always one thing you can never have
Poznámky k překladu
bu yazının latince çevrimini istiyorum dövmesini yamayı düşünüyorum...

Titulek
Какой бы прекрасной не казалась жизнь...
Překlad
Rusky

Přeložil Sunnybebek
Cílový jazyk: Rusky

Какой бы прекрасной не казалась жизнь, в ней всегда есть что-то недостижимое.
Poznámky k překladu
...всегда есть что-то, чем ты не можешь обладать.
Naposledy potvrzeno či editováno Siberia - 9 duben 2010 17:50