Překlad - Španělsky-Italsky - Oh, Â¡que gordo eres!

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Výraz - Humor

Titulek	Oh, Â¡que gordo eres!
Text Podrobit se od canfex	Zdrojový jazyk: Španělsky Oh, Â¡que gordo eres!
Poznámky k překladu	En espaÃ±ol Chileno: "Oh, Â¡que erÃs guatÃ³n!" en InglÃ©s se puede interpretar como "Oh, you're so fat!" o "Oh, you're really fat!" pero como si se estuviese molestando a un persona. (Masculino) TratÃ© de escribirlo en espaÃ±ol EstÃ¡ndar para que se pudiera entender bien. Gracias por la ayuda~

Titulek	Oh, come sei grasso!
Překlad Italsky Přeložil 3mend0	Cílový jazyk: Italsky Oh, come sei grasso!

Naposledy potvrzeno či editováno mistersarcastic - 29 květen 2010 00:39